"- algum problema" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل هناك مشكلة
• هل لديك مشكلة
• ألديك مشكلة
• أهناك مشكلة
• أي مشاكل
• هل هذه مشكلة
• هل هناك خطب ما
• هل هُناك مشكلة
• هل من خطب
• هل من مشكلة
• هل توجد مشكلة
• هل من مشاكل
• اي مشكلة
• أهنالك مشكلة
• هل يوجد مشكلة هنا

- $12.50. - Algum problema?
ـ 12.50 دولار ـ هل هناك مشكلة ؟

- Algum problema?
هل هناك مشكلة ؟ إعادة توجيه الصورة

- Esta é a tua parte. - Algum problema, Paulie?
نعم،هذا نصيبكما هل لديك مشكلة بذلك يا ؟

- Algum problema, policial?
أهناك مشكلة أيها الشرطي؟

- Algum problema de relação?
أي مشاكل خاصّة بالعلاقات؟

- Algum problema, Sr. B.?
هل هناك مشكلة, سيد بي؟

- Algum problema, senhor?
هل هناك مشكلة يا سيدي؟

- Algum problema?
هل هناك مشكلة سيدي؟

- Algum problema?
هل هناك مشكلة ؟

- Algum problema com isso?
هل لديك مشكلة مع هذا لا أنا ..

- Algum problema?
أهناك مشكلة ما؟ لا.

- Algum problema?
أي مشاكل ؟

- Algum problema?
- هل هذه مشكلة ؟ لماذا يمكن ان تكون مشكلة

- Algum problema, Dr. Bernard?
هناك شئ غريب - هل هناك خطب ما دكتور " برنارد" ؟ -

- Algum problema?
هل هُناك مشكلة ؟

- Algum problema?
هل من خطب ؟

- Algum problema?
هل من مشكلة هنا ؟

- Algum problema?
هل توجد مشكلة ؟

- Algum problema para respirar?
هل من مشاكل بالتنفس؟ لا, لكن

- Algum problema esta semana?
اي مشكلة هذا الاسبوع لا

- Algum problema, Comissário?
سيدي، أهنالك مشكلة هنا؟ -تباً، علمت ذلك

- Algum problema?
هل يوجد مشكلة هنا ؟