| Somos amigos. - Amigos. | Open Subtitles | هذا إبن عمى تشارلى , نحن أصدقاء - أصدقاء - |
| - Amigos que estaríam melhor presos. | Open Subtitles | - كما تعلم.. أصدقاء قد يودوا أن يكونوا أغنى في السجن |
| - Seremos sempre amigos. - Amigos? ! | Open Subtitles | . نحن دائما سنكون أصدقاء أصدقاء ؟ |
| - Amigos. - Amigos que eram amantes? | Open Subtitles | ـ أصدقاء ـ أصدقاء كانوا أحباء ؟ |
| - Amigos... | Open Subtitles | من فضلكم , من فضلكم يا أصدقاء |
| - Amigos! Não é o que dizem todos? | Open Subtitles | أصدقاء ، هذا ما يقولون |
| - Amigos? Tens amigos? | Open Subtitles | أصدقاء , أنت لديك أصدقاء؟ |
| - Amigos sempre. - Sempre e para sempre. | Open Subtitles | أصدقاء للأبد دوما و للأبد |
| - Acho que podemos ser amigos. - Amigos? | Open Subtitles | أظن أنه يمكننا أن نكون أصدقاء |
| - Amigos de fora da cidade. | Open Subtitles | أصدقاء خارج رعاية المدينه |
| - Amigos em lugares importantes. | Open Subtitles | أصدقاء فى مراتب عليا |
| - Amigos activistas políticos. | Open Subtitles | أصدقاء ناشط سياسي. |
| - Amigos de amigos, talvez? - Onde estão o pessoal do clube? | Open Subtitles | ربما أصدقاء للأصدقاء |
| - Amigos que te trairão. | Open Subtitles | ، أصدقاء سوف ينقلبون ضدك |
| - Amigos desta terra. | Open Subtitles | - أصدقاء لهذه البلـــد |
| - Amigos. | Open Subtitles | هل انتم - أصدقاء - |
| - Amigos teus? | Open Subtitles | -هل هم أصدقاء لك ؟ |
| - Amigos? - Amigos. | Open Subtitles | أصدقاء - أصدقاء - |
| - Amigos para sempre? - Melhores amigos para sempre. | Open Subtitles | أصدقاء للأبد- أصدقاء للأبد- |
| - Amigos outra vez! | Open Subtitles | أصدقاء من جديد! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 