| - Artie, as perguntas não, por favor? - Deus, são embaraçosas. | Open Subtitles | آرتي" ليست الأسئله أرجوك" - يإلهي كم هي مخجله - |
| - Artie, se há um assunto que sou especialista de classe mundial, é viajar no tempo. | Open Subtitles | آرتي ، اذا كان هناك موضوع واحد انا بالاحرى خبيرة عالمية به فهو " السفر عبر الزمن " |
| - Artie, é uma equipa de wrestling... | Open Subtitles | -آرتي)، هذا عن فريق مصارعة) .. كلا، كلا، يمكنني الخروج يا (آرتي).. |
| - Artie, está aí? | Open Subtitles | آرتي ، أما زلت هناك؟ |
| - Artie! - É melhor ser importante! | Open Subtitles | (أرتي) - من ألأفضل أن يكون هذا الإتصال ضرورياً - |
| - Artie, como vai a tua erupção? | Open Subtitles | مرحباً - آرتي) كيف حال الهرش؟ ) - |
| - Artie, anda cá. - Harry! Harry! | Open Subtitles | آرتي تعال- هاري' هاري |
| - E ele tem a Orquídea. - Artie, não! | Open Subtitles | - آرتي ، لا تفعل |
| O quê? - Artie. | Open Subtitles | (آرتي)، (آرتي)، كنتُ أفكر أنّه ربما، سواءاً قصدت ذلك أم لا... |
| - Artie, estou na minha própria idade. | Open Subtitles | آرتي), أنا لست بعمري ) |
| - Chama-me simplesmente Artie. - Artie. | Open Subtitles | -ناديني بـ(آرتي) فحسب |
| - Artie? - Sim. | Open Subtitles | -آرتي)، (آرتي)؟ |
| - Artie, espera! | Open Subtitles | -تمهل يا (آرتي).. |
| - Artie, por favor, senta-te. - Está bem. | Open Subtitles | -اسمعني يا (آرتي)، رجاءً اجلس |
| - Artie, vê isto. | Open Subtitles | -انظر لهذا يا (آرتي ) |
| - Artie, não o faças. | Open Subtitles | -كلا يا (آرتي ) |
| - Artie! | Open Subtitles | آرتي |
| - Artie. | Open Subtitles | آرتي. |
| - Artie Sneed. | Open Subtitles | آرتي سنيد |
| - Artie, vamos lá. | Open Subtitles | أرتي , هيا. |
| - Artie, olha isso. | Open Subtitles | (أرتي) أنظر إلى هدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 