| - Bem vindo a Inglaterra. | Open Subtitles | مرحبا بك فى انجلترا |
| - Bem vindo a minha casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في عالمي. |
| - Bem vindo à Unidade, Bob. | Open Subtitles | مرحبا بك إلى الوحده ، يا بوب |
| - Bem vindo ao mundo, pequenito. | Open Subtitles | مرحبا بك بعالمك أيها الصغير |
| - Bem vindo aos Druidas. | Open Subtitles | مرحبا بك في الدرويدز |
| - Bem vindo a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك. |
| - Bem vindo ao lar, soldado. | Open Subtitles | - مرحبا بك ببلدك، جندي. |
| - Bem vindo ao lar, Chris. | Open Subtitles | - مرحبا بك ببلدك، كرس. |
| - Bem vindo à família. - Obrigado. | Open Subtitles | مرحبا بك بالعائلة - شكرا - |
| - Bem vindo ao lar, Will. - Como achaste com eles? | Open Subtitles | - مرحبا بك في بيتك ويل،. |
| - Bem vindo de volta. | Open Subtitles | - مرحبا بك مرة أخرى. |
| - Bem vindo. | Open Subtitles | مرحبا بك |
| - Bem vindo de volta a Nova Iorque. | Open Subtitles | - (مرحبا بك مجددا في (نيويورك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 