"- boa tarde" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مساء الخير
        
    • طاب مساؤك
        
    • عمتم مساءاً
        
    • طاب مسائك
        
    - Boa tarde a todos. - Esta é Miss Barling. Open Subtitles مساء الخير لك و للجميع هذه هى الآنسه بارلينج يا سيدى
    - Bomowski. - Boa tarde. Open Subtitles المحقق جوزيف برومووسكي بروماوسكي, مساء الخير
    - Boa tarde Sargento. - Olá Guts. Open Subtitles ـ مساء الخير يا ـ مونتين ـ ـ مرحباً يا ـ غاتس ـ
    - Boa tarde, minha senhora. Open Subtitles مساء الخير سيدتي مرحبا أيها الضابط، هل هناك مشكلة؟
    Boa tarde, Sra Chumley. - Boa tarde, Herman. Open Subtitles "مساء الخير سيدة "شاملـى "مساء الخير "هيرمـان
    - Boa tarde, Jenkins. - Boa tarde, menina Paisley. Open Subtitles مساء الخير يا جينكنز مرحبا انسة بيسلى
    - Boa tarde, meu rapaz. - O meu velho compincha. Open Subtitles مساء الخير يا بني - مساء الخير يا صديقي -
    - Boa tarde, Fräulein Landauer. - Boa tarde. Open Subtitles مساء الخير ,آنسة لاندو مساء الخير
    - Boa tarde, madame. Open Subtitles اهدئي الآن . مساء الخير يا سيدتي
    - Boa tarde, minha senhora. Open Subtitles هكذا رحلتنا مستمرة مساء الخير سيدتي
    - Boa tarde. - Boa tarde, Srta. Open Subtitles مساء الخير مساء الخير يا آنسة أونيل
    - Boa tarde... Sra. Sussex? - Sim. Open Subtitles مساء الخير ، السيدة ساسكس ، صحيح؟
    - Boa tarde, Universidade da Pensilvânia. Open Subtitles مساء الخير يا بن الأرشيف من فضلك
    - Boa tarde, Kenneth. - Boa tarde. Open Subtitles مساء الخير يا كينيث مساء الخير
    - Boa tarde, Mrs. Gerber. Carol. - Olá, Ted. Open Subtitles مساء الخير سيدة جاربر، كارول مرحبا تيد
    - Boa tarde. Bem-vindo a San Pablo. - Obrigado. Open Subtitles مساء الخير , مرحبا بكم في سان بابلو - شكراً - أنت رحيم جدا -
    - Olá, Louise. - Boa tarde, chefe. Open Subtitles مرحبا ، لويس مساء الخير أيها الرئيس
    - Boa tarde, fuzileiros. - Boa tarde, senhor. Open Subtitles مساء الخير ايها الجنود مساء الخير سيدي
    - Boa tarde, Rachel. - Boa tarde. Open Subtitles مساء الخير يا ريتشل مساء الخير
    - Eleanor, são horas de descermos. - Boa tarde, Eleanor. Open Subtitles إليانور يجب عليك الذهاب لأسفل طاب مساؤك إليانور
    - Boa tarde! - Olá! Open Subtitles عمتم مساءاً - مرحبا -
    Tenho uma coisa que acho que vai querer ver. - Boa tarde. Open Subtitles لدي شيء أعتقد أنك تريدين أن ترينه طاب مسائك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more