"- como é que fizeste isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف فعلت ذلك
• كيف فعلت هذا
• كيف يمكنك أن تفعل ذلك

- Como é que fizeste isso?
كيف فعلت ذلك ؟

- Como é que fizeste isso?
كيف فعلت هذا ؟