| Nunca tive sorte durante toda a minha vida. - Como achas que vim parar aqui? | Open Subtitles | . أعاني من سوء الحظ طوال حياتي كيف تظن أن هذا سيتغير هنا ؟ |
| - Como achas que está a correr? | Open Subtitles | كيف تظن ان الامور تجري في الداخل؟ حسنة |
| - Como achas que eu me sinto? - Seu merdas! | Open Subtitles | كيف تظن أنني أشعر أيها الوغد؟ |
| - Como achas que me sinto? | Open Subtitles | كيف تظن انني أشعر؟ |
| - Como achas que vou parecer? | Open Subtitles | كيف تظن أنه يمكنني أن أقترب؟ |
| Isso é... - Como achas que ganho a vida? | Open Subtitles | كيف تظن إنني أكسب عيشي ؟ |
| - Como achas que isto vai correr? | Open Subtitles | ـ كيف تظن هذا سوف يؤثر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 