"- como aconteceu isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف حدث هذا

- Como aconteceu isso, soldado?
كيف حدث هذا أيها الجندي ؟ سيدي ، لا أعلم

- Como aconteceu isso?
كيف حدث هذا ؟