| - Como estão os meus caridosos? | Open Subtitles | حسناً , هيا بنا عزيزتي كيف حال فاعل الخير ؟ |
| - Como estão os teus contactos químicos? | Open Subtitles | كيف حال معارفك في المعتقل الكيميائي؟ |
| - Fantástico. - Como estão os outros miúdos? | Open Subtitles | هذا عظيم كيف حال باقي الأطفال؟ |
| - Como estão os outros? | Open Subtitles | كيف حال المرضى الآخرين؟ |
| - Como estão os miúdos? | Open Subtitles | بالمناسبة، كيف حال ولداك؟ بخير. |
| - Como estão os planos de casamento? | Open Subtitles | ـ كيف حال خطط الزواج الخاصة بك؟ |
| - Como estão os rapazes? | Open Subtitles | بعد نزال الليلة. كيف حال الفتيان ؟ |
| - Como estão os homens? | Open Subtitles | كيف حال الرجال ؟ |
| - Como estão os meus queridos? | Open Subtitles | كيف حال أصدقائى المميزين؟ |
| - Como estão os miúdos? | Open Subtitles | كيف حال الأطفال ؟ |
| - Como estão os outros? - Assustados. | Open Subtitles | كيف حال الآخرون ؟ |
| - Como estão os outros? | Open Subtitles | كيف حال الآخرون؟ |
| - Como estão os teus pés, querida? | Open Subtitles | كيف حال قدميكِ يا حبيبتي ؟ |
| - Como estão os teus pais? | Open Subtitles | كيف حال والديك إذن؟ |
| - Como estão os seus filhos? | Open Subtitles | كيف حال أولادك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 