"- como podes ter" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف تكون
        
    • كيف يمكن أن تكون
        
    • كيف يمكنك أن تكون
        
    - Como podes ter tanta certeza? Open Subtitles كيف تكون متأكداً هكذا؟
    - Como podes ter tanta certeza? Open Subtitles كيف تكون متأكداً؟
    - Como podes ter tanta certeza, Mike? Open Subtitles كيف تكون متأكدا من ذلك يا (مايك)؟
    - Como podes ter a certeza? Open Subtitles - حسنا، كيف يمكن أن تكون على يقين؟
    - Como podes ter tanta certeza? Open Subtitles كيف يمكن أن تكون أكيدا جدا؟
    - Como podes ter tanta certeza? Open Subtitles كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟
    - Como podes ter tanta certeza? Open Subtitles كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟
    - Como podes ter a certeza? Open Subtitles كيف يمكن أن تكون متأكد ؟
    - Como podes ter a certeza? Open Subtitles كيف يمكن أن تكون متاكدا؟
    - Como podes ter tanta certeza? Open Subtitles كيف يمكنك أن تكون متأكدا ؟
    - Como podes ter tanta certeza? Open Subtitles - كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟
    - Como podes ter tanta certeza? Open Subtitles كيف يمكنك أن تكون متيقنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more