| - Perdoe-me, Soberano... - Como se atreve a tocar-me! | Open Subtitles | ستمحنى ايها الملك كيف تجرؤ على لمسى ؟ |
| - Como se atreve falar comigo assim! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التحدث معى بهذا الشكل؟ لا تخبر أحداً على الإطلاق |
| - Como se atreve a fazê-lo de bobo? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على أن تجعل أبنى يبدو كالعبيط |
| - Perde seu tempo. - Como se atreve a falar assim? | Open Subtitles | كيف تتجرأ وتخاطبنى هكذا ؟ |
| - Como se atreve a troçar delas? | Open Subtitles | كيف تجرؤين على السخرية منهم يا (مارثا كوري)؟ |
| - Como se atreve? - Como se atreve você? | Open Subtitles | كيف تجرؤ, سيدى؟ |
| - Como se atreve a entrar aqui? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على الدخول إلى هنا؟ |
| - Como se atreve, sacana? ! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على ذلك ايها الوغد؟ |
| - Como se atreve? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على ذلك يا سيدي ؟ |
| - Como se atreve? | Open Subtitles | - كيف تجرؤ يا سيدي! |
| - Como se atreve a sugerir... | Open Subtitles | - كيف تجرؤ و تقترح - |
| - Como se atreve a ligar? | Open Subtitles | - كيف تجرؤ على الاتصال بنا؟ - |
| - Como se atreve! | Open Subtitles | مكان الأبطال - كيف تجرؤ - |
| - Westridge! - Como se atreve! | Open Subtitles | ويستردج كيف تتجرأ |
| - Como se atreve. | Open Subtitles | كيف تتجرأ. |
| - Como se atreve... | Open Subtitles | كيف تجرؤين على... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 