"- como vai a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف تسير معك
        
    • كيف حال
        
    - Como vai a matemática? Open Subtitles كيف تسير معك الرياضيات ؟
    - Como vai a tua casa na praia? Open Subtitles كيف حال منزلك الشّاطئي ؟ إنه جيّد
    - Como vai a minha ajudante favorita? Open Subtitles كيف حال مساعدتي المفضلة اليوم؟
    - Como vai a guerra fria em casa? Open Subtitles كيف حال الحرب الباردة في المنزل؟
    - Como vai a corrida, meu irmão? Open Subtitles كيف حال القيادة يا أخي؟
    - Como vai a Sra. Farley hoje? Open Subtitles -مرحبا ,كيف حال السيدة "(باولى)" اليوم ؟
    - Como vai a bexiga? Open Subtitles كيف حال مثانتك؟
    - Como vai a rainha do "Real World" ? Open Subtitles كيف حال ملك العام الحقيقي
    - Tenho um problema. - Como vai a Daria? Open Subtitles ـ اسمع، لدىّ مشكلة ـ كيف حال (داريا)؟
    - Como vai a aviação? - Muito bem. Open Subtitles ـ كيف حال الطيران سيد هيوز؟
    - Como vai a tua filha? - Muito bem. Open Subtitles ـ كيف حال ابنتك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more