"- como veio" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف وصلت

- Como veio o meu carro parar aqui?
كيف وصلت سيارتي الى هنا؟

- Como veio até aqui?
كيف وصلت إلى هنا؟

- Como veio aqui parar?
كيف وصلت إلى هنا؟

- Como veio aqui parar?
كيف وصلت لهناك؟

- Como veio isto aqui parar?
- كيف وصلت إلى هناك؟