"- continua" - Translation from Portuguese to Arabic

• استمر
• إستمر
• استمري
• واصلي
• هل مازلت
• إستمري
• واصل
• أستمر

- Não consigo contacto com Myrtle, Major. - Continua a tentar.
لا استطيع الاتصال بمدينة ميرتل استمر بالمحاولة

Esta é a forma correcta de reclamar. - Continua, Jackson.
الآن، هذا هو الطريق للشكوى استمر يا جاكسون

Está tudo gravado. - Continua a ser só conversa.
تعديت الحدود, كل هذا يتم تسجيله , استمر بالحديث

- Tu sabes todas as respostas. - Continua. Pode ser a última palavra que digas, mas vou tentar matar-te tão indolorosamente...
هيا إستمر , ربما تكون هذه أخر كلماتك سأحاول قتلك برفق

- Continua a falar assim, e vais descobrir como ele perdeu a caixa de voz.
إستمر بالحديث هكذا و ستكتشف كيف فقد صندوقه الصوتي

- Continua a entoar o feitiço. - Marina, Theresa, Lydia,
استمري بقول التعويذة ميرنا ، تيريزا ، ليديا

- Continua à procura. Temos tempo.
الأمر على ما يرام واصلي البحث لدينا الكثير من الوقت

- Continua assim, e é despedido do FBI.
أنا قادم معك استمر بذلك و سوف تتحدث مع نفسك خارج المكتب

- Continua. - Também ando a dormir com esta melhor amiga.
استمر أنا أيضا امارس الجنس مع هذه الصديقة

Foi muito romântico, então fui à casa dela no dia seguinte. - Continua.
كان شيئا رومانسيا جدا,ثم ذهبت لمنزلها في اليوم التالي استمر

- Continua assim, em breve vais dar soquinho na comunidade toda.
استمر في هذا وقريبًا جدًا ستتناغم مع المجتمع بأسره

Isso não é nada bom. - Ligo-te mais tarde. - Continua assim.
ــــ ليس هناك ما يضمن ــــ استمر في الأمر

- Não o consigo alcançar. - Continua a tentar, Dexter.
انها لا تمسك استمر في المحاولة يا دكستر

- Continua. - Pá, vou ser enorme no Japão.
إستمر على ذلك أوه يا رجل ساكون ضخماً فى اليابان

- Continua a olhar. Nunca se sabe o que poderás ver.
حسنُ، إستمر في النظر لا تعرف أبدًا ما يمكن أن تراه

- Continua, continua. - Pressinto que vai ser esta noite.
إستمر إستمر أنا أشعر انه الليله

- Continua a falar nesse telemóvel ilegal.
استمري بالحديث على ذالك الهاتف غير المرخص

- Continua a falar.
استمري بالحديث, يمكننا القيام بالأمرين معًا.

- Continua só a andar, mami. - Vou tentar.
." فقط واصلي المشي , " مامي . أنا سوف أحاول

- Continua com medo de cães? - Está melhor. Até adoptei um.
هل مازلت تخاف من الكلاب الان افضل لقد اشتريت واحدا -

- Continua. Chuta-lhe no traseiro. Deixa-os ver o que este bebé consegue fazer.
إستمري لنرى ما يمكن لتلك الصغيرة أن تفعل

- Continua a mexer-te. - Não, estou demasiado cansado.
ـ واصل التحرك ـ لا، أنا مرهق جدا

- Continua a trabalhar nisso. - É inflamatório.
ـ أستمر بالعمل على هذا ـ إنه تماماً تحريضي