| - Viva, John. - Dale. | Open Subtitles | هاودي، جون دايل |
| - Dale, temos um problema. | Open Subtitles | "دايل"، لدينا مشكلة. |
| - Dale, dá para ficares quieto? | Open Subtitles | يا (دايل) من فضلك إلتزم الصمت؟ |
| - Dale, agarra, rápido! | Open Subtitles | كلا - دايل) أفعلها فقط) - |
| - Dale Harris, segundo... | Open Subtitles | - دايل هاريس" في الصف" ... |
| - Dale? | Open Subtitles | -{\pos(192,220)}دايل)؟ |
| - Dale, por favor! | Open Subtitles | نادنى دايل |
| - Dale, então? | Open Subtitles | -بحقّك، (دايل ). |
| - Vamos. - Dale, Dale! | Open Subtitles | -دايل)،(دايل) ). |
| - Dale! - Sim? | Open Subtitles | دايل نعم ؟ |
| - Dale. | Open Subtitles | دايل اوه, ها |
| - Dale Evans? | Open Subtitles | دايل إفانس ؟ |
| - Dale, não podes ajudá-los. | Open Subtitles | (دايل) لا تستطيع مساعدتهم |
| - Obrigado. - Dale. | Open Subtitles | شكراً لك- (دايل)- |
| - Dale Cooper. | Open Subtitles | "دايل كوبر". |
| - Dale. | Open Subtitles | "دايل". |
| - Dale, para a direita! | Open Subtitles | (دايل) الى اليمين ! |
| - Dale? - Sim... | Open Subtitles | (دايل)- نعم- |
| - Só que não! - Dale! | Open Subtitles | كلا - (دايل) - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 