"- daniel" - Translation from Portuguese to Arabic

    • دانيال
        
    • دانيل
        
    • دانييل
        
    - Daniel. - Só precisas de uma ajudinha. Open Subtitles دانيال أنتى فقط تحتاجى إلى بعض المساعدة هذا كل ما فى الامر،
    - Daniel, posso estar um pouco bêbado, mas tu tens esquizofrenia. Open Subtitles دانيال ، رُبما أكون ثملاً قليلاً الآن لكنك تُعانى من إنفصام الشخصية
    - Daniel, este é o Eddie. Open Subtitles -دانيال"، هذا "إيدي"، "إيدي"، هذا "دانيال" "
    - Daniel... a resposta poderia estar aqui? Open Subtitles يحتاج مساعدتنا - . دانيال هل من الممكن أن تكون الإجابة هنا -
    - Daniel, estás bem? Open Subtitles "دانيل"،هل أنت بخير ؟ حسنا، أدرك تماما ربما ليس صحيا جدا
    ...e foste ferida, e agora está em casa. - Daniel, eu não sou a Aubrey. Open Subtitles وقد تعرضتي للأذي وانت بالمنزل الان - دانييل ,انا توأمها -
    - Daniel... cuidado. Open Subtitles نحن إلى حد ما أفسدنا ذلك . دانيال أحترس فى كلامك -
    - Daniel, raios. Open Subtitles الى إحداثيات الواقع البديل - دانيال اللعنة -
    - Largue a arma, Major! - Daniel se tornou um Goa'uid! Open Subtitles ألقي سلاحك رائد دانيال أصبح جواؤلد
    - Já falaste com o patrão alguma vez? - Daniel Moss? Diabo, não. Open Subtitles قدم مشروعك للرجل الكبير نفسه - دانيال موس، لا -
    - Rei dos Homens. - Daniel esteve no "Milionário"? Open Subtitles ــ ملك الرجال ــ (دانيال) شارك في "مليونير"؟
    - Daniel! - Não planeei isto. Open Subtitles دانيال, أنا لم أنا لم أخطط لهذا
    - Daniel, todos devemos ter algo em que acreditar. Open Subtitles "دانيال", يجب أن يكون لدى الجميع ما يثقون به
    - Daniel. Não o via desde o negócio em Milão. Open Subtitles دانيال ,لم أرك منذ تلك الرحلة في ميلان
    - Daniel Douglas, olá. Open Subtitles كيف حالك؟ دانيال دوغلاس، أهلاً
    - Daniel, do que é que estás a falar? Open Subtitles هنالك احتمالية دانيال)، مالّذي تتحدث عنه ؟ )
    - Daniel Krumitz. Open Subtitles أجل . أجل دانيال كروميتز دانيال
    - Daniel, não tem de o fazer. Open Subtitles لا ، دانيال ، ليس عليك القيام بذلك
    - Daniel, conseguiste! Open Subtitles دانيال لقد فعلتها
    - Daniel, eu quero ir lá acima. Open Subtitles -ماذا ؟ دانيل اريد ان اصعد السلالم
    Chamo-me Daniel... - Daniel Grayson. Eu sei. Open Subtitles شكرا لحضورك, انا دانييل غرا - دانييل غرايسون -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more