| - Vai provar o ferro no vosso sangue. - Deixe-o. | Open Subtitles | و سيتذوق الحديد في دمكما دعه يذهب |
| - Deixe-o ir, Jake. - Léon, Léon. | Open Subtitles | ( ـ دعه يذهب، ( جايك ( ـ ( ليون ) ، ( ليون |
| - Deixe-o em paz. Ele ajudou-me a... | Open Subtitles | دعه وشأنه, إنه يحاول فقط أن |
| - Deixe-o. Largue-o. - Largue-o. | Open Subtitles | ابتعد عنه ، دعه دعه |
| - Rapaz! Sai daqui! - Deixe-o. | Open Subtitles | تعال الى هنا ايها الفتى - دعه يبقى - |
| - Mas... - Deixe-o ir. Ele não consegui ajudar a Charlotte antes. | Open Subtitles | دعه يذهب ، لم يتمكن من إنقاذ (شارلوت) من قبل |
| - Não é verdade! - Deixe-o acabar! | Open Subtitles | هذا ليس صحيح دعه يكمل |
| - Deixe-o responder. | Open Subtitles | دعه يتحدث بنفسه. |
| - Deixe-o ir. Vou ajudá-lo. | Open Subtitles | دعه يفعل ذالك .ساساعده |
| - Deixe-o ir. Alguém devia. | Open Subtitles | دعه يذهب، على شخص ما الذهاب |
| - Deixe-o tentar. - Coronel! | Open Subtitles | دعه يحصل عليها - أيتها العقيد - |
| - Deixe-o em paz. | Open Subtitles | دعه وشأنه - أيمكنني أن ألتقط سيلفي معك؟ |
| - Deixe-o, ele vai ver como é fácil ajuntar meio milhão em dinheiro. | Open Subtitles | - دعه يفعل ذلك ويرى كم هو سهل ... |
| - Deixe-o! | Open Subtitles | - دعه خارج الموضوع - |
| - Deixe-o! - Não me toques,caralho! | Open Subtitles | دعه يذهب - لاتلمسني - |
| - Deixe-o ir. | Open Subtitles | مايسون - دعه يذهب - |
| - Deixe-o ir. | Open Subtitles | دعه يذهب |
| - Deixe-o ir. | Open Subtitles | دعه يذهب |
| - Deixe-o em paz. | Open Subtitles | دعه وشأنه |
| - Deixe-o responder. | Open Subtitles | دعه يجيب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 