| - Desapareceu. - O tempo que levou a montar... | Open Subtitles | لقد إختفى فحسب أراهن أنه أخذ أكثر من سنة فى تصنيعه |
| - Desapareceu. Fugiu das Urgências. | Open Subtitles | لقد إختفى, بعد أن خرجَ من الطوارئِ بنفسه |
| - Desapareceu! Desapareceu! - Espera. | Open Subtitles | لقد إختفى ، لقد إختفى - إنتظر - |
| - Desapareceu, pura e simplesmente. - Um homem não pode sumir-se assim. | Open Subtitles | ــ لقد اختفى تماما و ببساطة ــ الرجل الناضج لا يختبئ ، إذا |
| - O meu carro desapareceu. - Desapareceu tudo. | Open Subtitles | ـ لقد اختفت السيارة ـ لقد اختفى كل شيء |
| - Ela sabe que estamos em cima dela. - Desapareceu! - Não há buraco! | Open Subtitles | انها تعلم اننا نحقق بشأنها لقد اختفى |
| - Desapareceu. O alarme disparou e... | Open Subtitles | ... لقد أختفت , عطلت الإنذار , و |
| - Desapareceu da festa da universitária. | Open Subtitles | لقد إختفى من حفلة أخوية |
| - Ele desapareceu. - Desapareceu? | Open Subtitles | لقد إختفى - إختفى - |
| - Desapareceu dinheiro. | Open Subtitles | لقد اختفى مبلغ من المال |
| - Desapareceu. - Quando? | Open Subtitles | ـ لقد اختفى ـ متى؟ |
| - Desapareceu. Não aparece aqui. | Open Subtitles | - لقد اختفى , انه ليس بشبكتي |
| - Desapareceu. Não aparece aqui. | Open Subtitles | - لقد اختفى , انه ليس بشبكتي |
| - Desapareceu. | Open Subtitles | لقد اختفى.. |
| - Desapareceu. | Open Subtitles | لقد اختفى. |
| Onde? - Desapareceu! | Open Subtitles | - لقد أختفت - |
| - Desapareceu. | Open Subtitles | لقد أختفت . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 