"- desta" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس هذه

- Esta é a tua última oportunidade. - Desta vez não, Charlie.
هذه فرصتك الاخيره - ليس هذه المره تشارلي -

Nós vamos buscar-vos. - Desta vez, não.
ميكا" ، دعينا نتولي حمايتكم" - لا ، ليس هذه المرة -

- Desta vez não, querida.
أود المساعدة ليس هذه المرة يا عزيزتي

- Desta vez não.
كلاّ ليس هذه المرّة، فالأمر خطير

- Desta vez não, Xena. - Nós lembramo-nos. Vai-te embora, Xena.
ليس هذه المرا زينا نحن نتذكر

- Desta vez não. Já estou farta de ti.
ليس هذه المرة لقد أكتفيت منك

! - Desta vez não, parceiro.
أتوسل اليك ليس هذه المرة

- Desta vez não, senhoras.
ليس هذه المرة يا فتيات سنذهب إلى (جوشوا تري)

- Desta vez, não.
ليس هذه المرة، لا

Não posso continuar mais contigo. - Desta vez, não.
لا أستطيع المضيّ معكَ يا (جاك)، ليس هذه المرّة

- Desta vez, não. - Caramba...
ليس هذه المرة اوه ياربي

- Desta vez não, vou-me embora.
كلا ليس هذه المرة أنا ذاهبة

- Desta vez não, Abe.
لكن ليس هذه المرة، أيب

- Desta vez não.
لا، ليس هذه المرة

- Desta vez, não.
ليس هذه المرّة.

- Desta vez não.
-لا ، ليس هذه المرة

- Desta vez, não.
- ليس هذه المرة

- Desta vez não, Mike.
"ليس هذه المرة يا "مايك

- Desta vez não, mucoso!
- ليس هذه المرة يا شرير

- Desta vez, não.
- ليس هذه المرة -