Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- disseste ao" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل أخبرت
| - Disseste ao Pentágono que namorámos? | Open Subtitles | هل أخبرت البنتاجون أننا نخرج معا ؟ |
| - Disseste ao John Robert que ias ponderar a situação? | Open Subtitles | هل أخبرت (جون روبرت) أنّك ستضع ذلك في الاعتبار؟ |
| - Disseste ao George que eras invisível? | Open Subtitles | هل أخبرت جورج أنك مخفي؟ |
| - Disseste ao Hastings? | Open Subtitles | -{\an3\pos(290,268)}هل أخبرت (هيستينجز) حول هذا؟ |
| - Disseste ao Sr. Veeck? | Open Subtitles | هل أخبرت سيد (فيك)؟ |
| - Disseste ao T.C.? | Open Subtitles | هل أخبرت (تي سي)؟ |