"- e daí" - Translation from Portuguese to Arabic

• وماذا في ذلك
• وإن يكن
• ماذا في ذلك

- E daí? Daí, uma mão lava a outra:
وماذا في ذلك, المعروف يقابل بمعروف

- E daí? Mas não nos prendeu.
وماذا في ذلك ؟

- Éramos jovens. - E daí?
وماذا في ذلك ؟

Já têm todos prendas. - E daí?
لقد حصل جميع الأطفال على هداياهم - وإن يكن -

Colocaram uma arma na boca dele, teve um enfarte e morre, e daí? - E daí?
حسناً لقد وضعت مسدساً في فم أحدهم و أصيب بجلطة و مات ماذا في ذلك ؟

- E daí? Achas que Joe Frasier não estava nervoso quando lutou com o Ali?
ماذا في ذلك, ألا تظن أن (جو فريزر) كان متوتراً

- Estás bêbedo. - E daí?
. أنت ثمل - . و ماذا في ذلك ؟