"- e isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا عن هذه
• وماذا عن هذا
• وهذا

- E isto?
- وماذا عن هذا ؟

Então eu quero sugerir que o prazer é profundo - E isto não é verdade apenas para elevados níveis de prazer como a arte, mas mesmo para os mais pequenos prazeres são afectados pelas nossas crenças sobre essências escondidas.
ما أريد قوله ان السرور أمرٌ عميق جداً .. وهذا ليس صحيحاً فحسب فيما يخص المستويات الراقية منها مثل الفن ولكن الامر ينطبق أيضاً على ادنى انواع السرور والتي تتأثر بواسطة معتقداتنا و مكنوناتنا الداخلية

Na verdade - E isto e que e engraçado, viemos para vos salvar o coiro.
والحقيقة هي ، وهذا هو الجزء الممتع ، جئنا لحمايك

- E isto é um belo exemplo da indecisão americana no que toca a combater os soviéticos.
وهذا يرمز إلى الحياد الأمريكي عندما يتعلق الأمر بمحاربة السوفييت

- E isto está muito fora das coisas que deveríamos estar a conversar como conselheiro e estudante- o que quer que uma mulher faça antes de te conhecer, não é da tua conta.
وهذا خارج عن حقيقة ما حدث يجب أن نتحدث كتلميذ و مستشار لكن مهما كانت ما قامت به فه ليس من خصوصياتك

- E isto não é o laboratório médico, não temos os equipamentos para retirar sangue ao Banks.
وهذا ليس المختبر الطبي لا نملك المعدات لسحب عينة دم