| Que tinha uma grande paixão pela Ali. - Ela disse-te isso? | Open Subtitles | التي تكن إعجابا كبيرا لآلي هل أخبرتك بذلك ؟ |
| - Ela disse-te isso? | Open Subtitles | هل أخبرتك بهذا؟ |
| - Ela disse-te que esteve grávida? | Open Subtitles | هل أخبرتك هي مرةً أنها حبلى؟ |
| - Era. - Ela disse-te o que eu quero? | Open Subtitles | لقد كنت كذلك هل قالت لك ماذا أريد ؟ |
| - Ela disse-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شئ لكِ ؟ |
| - Ela disse-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت شيء لكِ؟ |
| - Ela disse-te isso? | Open Subtitles | هل أخبرتك هذا؟ |
| - Ela disse-te isso? | Open Subtitles | هل قالت لك ذلك؟ |
| - Ela disse-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت لكِ شيئا ؟ كل شيء. |
| - Ela disse-te isso? | Open Subtitles | هل قالت هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 