"- ela tem razão" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها محقة
• إنها على حق
• هي محقة
• لديها وجهة نظر
• إنها مُحقة
• إنها على صواب

- Ela tem razão, querido. Se tivesses usado isto na faculdade, até mesmo eu não teria dormido contigo.
إنها محقة يا حبيبي ، لو ارتديت هذه خلال الجامعة فحتى أنا لن أنم معك

- Ela tem razão! - Sem mais conversa!
ـ إنها محقة بهذا الشأن ـ لا مزيد من الكلام

- Ela tem razão.
إنها على حق فى البداية, ستأتيك تلك الرؤيا

- Ela tem razão, Capitão. - Com todo o respeito, não, Coronel.
إنها على حق أيتها الكابتن يجب أن نرحل مع إحترامى

- Ela tem razão, Victor.
هي محقة, علينا التخلص من هذا الشيء الآن, فيكتور

- Ela tem razão.
لديها وجهة نظر مرحباً يا بافي

- Ela tem razão, odeio-a.
إنها مُحقة أكرهها

- Ela tem razão. - Huh?
إنها على صواب.

- Temos um trabalho a fazer. - Ela tem razão. Tens razão, Tosh, desculpa.
إنها محقة ، أنتِ محقة يا توش أنا آسفة

- Ela tem razão. - Está mesmo chateada.
إنها محقة إنها مستاءة جدا

- Ela tem razão, meu. - Em que estás a pensar?
إنها محقة يا صديقي - ماذا دهاك ؟

- Ela tem razão.
إنها محقة. إنها محقة.

- Ela tem razão, filho.
إنها محقة يا صاح.

- Ela tem razão, Joe.
- إنها محقة يا جو

- Não haverá selva nenhuma. - Ela tem razão.
لن يكون هناك برية إنها على حق

- Ela tem razão. - Acho que ela é maldosa.
إنها على حق - إنها مزعجة فقط -

- Ela tem razão, Q-Ball.
إنها على حق يا كيو-بول

- Chris, deixa-me rebentar com ele. - Ela tem razão. Orbita.
كريس دعني أفجّرها هي محقة ، إنتقل

- Ela tem razão, Lois. Tem razão.
هي محقة لويس هي محقة

- Ela tem razão, Sun Mei.
هي محقة يا صن مي

- Ela tem razão.
لديها وجهة نظر ؟

- Ela tem razão. - Sim.
ـ لديها وجهة نظر ـ أجل

- Ela tem razão, Sammy.
إنها مُحقة ، (سامي)