"- ele morreu" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد مات
        
    • هل مات
        
    • هو مات
        
    • هَلْ ماتَ
        
    - É ele. - Ele morreu há uns tempos. Open Subtitles بل هو يا بُنيّ لقد مات منذ فترة
    - Ele morreu e não tenho mais ninguém. - Não. E agora estás prestes a descobrir como é sentir isso. Open Subtitles لقد مات و لم يعد لديّ أحداً، والآن أنتَ على مشارف الإحساس بذلك الشعور
    - Ele morreu na miséria. Open Subtitles لقد مات و هو يعاني فقراً شديداً
    Mike White disse, "isso resolve algo? - Ele morreu para nada? Open Subtitles وايت مايك قال , سأذهب ذلك سيقوم بحل شيىء ما كل مايمكن قوله هل مات عبثا
    Negativo. - Ele morreu, Professor? Open Subtitles لا نبض هل مات يا بروفيسور ؟
    - Ele morreu, ela é a principal suspeita. - Pois. Open Subtitles هو مات وهي المشتبه به الرئيسي ؟
    - Eu vi o médico deles. Falei-lhe. - Ele morreu de febre há meses atrás. Open Subtitles لقد قابلت طبيبهم و تحدثت معة - لا , لقد مات من الحمى منذ عدة أشهر -
    - Que péssimo aspecto! - Ele morreu antes das colheitas. Open Subtitles بصورة سيئة لقد مات قبل الحصاد
    - Ele morreu há alguns anos no hospital. Open Subtitles - لقد مات منذ سنوات في المستشفى.
    - Ele morreu há 6 semanas. Open Subtitles لقد مات قبل ستة اسابيع
    - Ele morreu de cancro. Open Subtitles لقد مات بسبب السرطان
    - O Roy Castle, que descanse em paz. - Ele morreu de cancro, Rudy. Open Subtitles مثل (روي كاسل) عليه الرحمه - لقد مات بالسرطان -
    - Ele morreu há 3 semanas. Open Subtitles لقد مات مذ ثلاثة أسابيع.
    - Ele morreu em 1826. Open Subtitles لقد مات في عام 1826
    - Ele morreu por causa do stresse. Open Subtitles لقد مات بسبب الضغط
    - Ele morreu em serviço? Open Subtitles هل مات و هو يقاتل؟
    - Ele morreu? Open Subtitles هل مات ؟ - اجل -
    - Ele morreu? Open Subtitles هل مات ؟
    - Ele morreu! Saltou da janela! - O quê? Open Subtitles هو مات نتيجة القفز من النافذة - ماذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more