| - Não te preocupes. - Eles estão lá dentro? | Open Subtitles | لا تقلق حيال الأمر, هل هم متواجدون بالداخل؟ |
| - Eles estão a trocar citações? | Open Subtitles | هل هم حقاً يقتبسون مقالات شهيرة ؟ - . نعم - |
| - Os irmãos Delmore? - Eles estão casados? | Open Subtitles | هل هم متزوجون ؟ |
| - Eles estão a vir por aqui. - Não dispares já. | Open Subtitles | ـ إنهم قادمون من هذا الطريق ـ لا تشعل الآن |
| - Eles estão a dar-lhe. - A dar-lhe bem. | Open Subtitles | ـ إنهم يؤذون ذلك الزنجى ـ يعاملونه بقسوة |
| - Eles estão bem? | Open Subtitles | هل هما بخير ؟ انهم على ما يرام ,اوكى |
| - Eles estão em apuros. | Open Subtitles | إنّهما في مشكلةٍ جديّة كيف ذلك؟ |
| - Eles estão cá? | Open Subtitles | نعم. هل هم هنا؟ |
| - Eles estão a discutir? | Open Subtitles | هل هم يتشاجرون؟ |
| - Eles estão sempre ali? | Open Subtitles | هل هم دائماً هناك؟ |
| - Eles estão vivos? | Open Subtitles | هل هم على قيد الحياة؟ |
| Mééé... - Eles estão aí agora? - Quem? | Open Subtitles | هل هم عندك الآن ؟ |
| - Eles estão a fazer sexo? | Open Subtitles | هل هم يتضاجعون بالأعلى؟ |
| - Eles estão bem? - Não sei. | Open Subtitles | حسناً، هل هم بخير؟ |
| - Eles estão zangados com o pai? | Open Subtitles | هل هم غاضبون من والدي؟ |
| - Eles estão lá dentro? | Open Subtitles | هل هم بالداخل؟ أجل |
| - Eles estão a vestir-se. Acontece todos os anos. | Open Subtitles | إنهم يرتدون الملابس، عزيزتي يحدث هذا كل عام |
| Aposto que estamos os despistando. - Eles estão se multiplicando. | Open Subtitles | أراهن أننا ابتعدنا عنهم - إنهم يتكاثرون كالنمل - |
| - Eles estão 36 horas atrasados. | Open Subtitles | إنهم متأخرون عن الجدول بستة و ثلاثين ساعة |
| - Eles estão cá? | Open Subtitles | هل هما هنا ؟ |
| - Eles estão a dormir. | Open Subtitles | إنّهما نائمان |
| - Eles estão chocados. | Open Subtitles | انهم فى حالة صدمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 