| - Em casa, é o aniversário da mãe. | Open Subtitles | اليوم عيدُ ميلاد ، أمُّــه لذا ، هو في البيت |
| - Em casa. E os teus? Deus tenha misericórdia! | Open Subtitles | في البيت, أين أولادك الله يستر |
| - Em casa. Estás bem? | Open Subtitles | في البيت أأنت بخير؟ |
| - Em casa, acho. | Open Subtitles | كنت في المنزل , اظن |
| - Em casa, a tratar... | Open Subtitles | - كنت في المنزل.. اعتني.. - (سرينا).. |
| - Em casa, com um resfriado. | Open Subtitles | في البيت بسبب نزلة برد. |
| - Em casa, à procura da pedra preciosa. | Open Subtitles | إنه في البيت يبحث عن الجوهرة |
| - Em casa. | Open Subtitles | -لدي المال في البيت |
| - Em casa. | Open Subtitles | - أنا في البيت. |
| - Em casa. | Open Subtitles | - أنا في البيت. |
| Onde está o bebé? - Em casa. | Open Subtitles | في البيت |
| - Em casa... | Open Subtitles | في البيت |
| - Em casa. | Open Subtitles | في البيت |
| - Em casa. | Open Subtitles | كنت في المنزل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 