"- espero não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتمنى ألا
• أرجو ألا
• آمل ألا
• آمل ألاّ

- Espero não ser uma psicopata.
على الإطلاق، أتمنى ألا أكون مصابة بمرض نفسي.

- Espero não te ter incomodado. - Mrs. Kent.
حسناً أتمنى ألا أكون أزعجتك - سيدة كينت -

- Espero não estar a ser intrometido. - Não, não.
أرجو ألا يكون هذا تدخلاً في شئونكِ الخاصة

- Espero não ter... - Não, eu é que espero não ter...
.. تباً ، أرجو ألا - .. لا ، أنا أرجو ألا -

- Espero não o incomodar.
آمل ألا أكون سببت إزعاجا لا .. لا ..

- Espero não vir interromper. - De modo nenhum.
آمل ألا أكون قد قاطعتك على الاطلاق

- Espero não voltar a ver-te. - Certo, doutor.
آمل ألاّ نقابل بعضنا ثانيةً عُلم أيّها الطبيب

- Espero não ter que fazê-lo.
أتمنى ألا أضطر لذلك

- Espero não vir incomodar. Não.
أتمنى ألا أكون متطفلاً

- Espero não estar a interromper.
أرجو ألا اكون قد قاطعتك عن شيء

- Espero não me estar a intrometer.
- أرجو ألا أكون أتدخل في شيء ما

- Espero não te dar nenhuma turra.
-Whoa. أرجو ألا تتحطم رؤوسنا

- Espero não estar atrapalhando.
آمل ألا أكون أتطفل. لا،أدخلي.

- Espero não estarmos a interromper.
آمل ألا نقاطعك