"- está na hora de ir" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حان وقت الذهاب
        
    • الوقت للذهاب
        
    - Está na hora de ir. Open Subtitles حان وقت الذهاب الى اللقاء الى اللقاء
    - Está na hora de ir. Open Subtitles حان وقت الذهاب.
    - Está na hora de ir, querida. Open Subtitles حان وقت الذهاب عزيزتي.
    - Está na hora de ir. - Mas você está morto. Está a desfazer-se. Open Subtitles حان الوقت للذهاب - لكنك ميت ، سيدي وتتفكك لقطع -
    - Está na hora de ir. Open Subtitles حان الوقت للذهاب
    - Está na hora de ir. Open Subtitles لقد حان وقت الذهاب
    - Está na hora de ir. Open Subtitles حان وقت الذهاب.
    - Está na hora de ir, meu amigo. Open Subtitles لقد حان وقت الذهاب يا صديقي
    - Está na hora de ir. - Não posso. Open Subtitles حان وقت الذهاب - لا أستطيع -
    - Está na hora de ir trabalhar. Open Subtitles -هل حان وقت الذهاب للعمل ؟
    - Está na hora de ir. Open Subtitles -حسناً, لقد حان وقت الذهاب .
    - Isso é bem verdade. - Está na hora de ir. Open Subtitles حان وقت الذهاب
    - Está na hora de ir. Open Subtitles حان وقت الذهاب
    - Está na hora de ir. Open Subtitles حان وقت الذهاب
    - Está na hora de ir para casa? Open Subtitles -آن الوقت للذهاب للمنزل؟
    - "Está na hora de ir, senhor." Open Subtitles -حان الوقت للذهاب يا سيدي" "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more