"- estamos prontos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نحن جاهزون
        
    • هل نحن مستعدون
        
    • هل نحن مستعدين
        
    • أنحن مستعدّون
        
    • نحن مستعدون
        
    • هل نحنُ جاهزون
        
    • نحن جاهزين
        
    - Estamos prontos. Open Subtitles نحن جاهزون من الأفضل أن أصدق هذا
    - Estamos prontos a ajudar. Open Subtitles نحن جاهزون للمساعدة بما تريدون.
    - Estamos prontos para partir, Jake? - Estamos prontos para tudo. Open Subtitles جيك" هل نحن مستعدون للرحيل؟"_ نحن جاهزون للرقص_
    - Estamos prontos para o McGarrigle? Open Subtitles ـ هل نحن مستعدون من أجل حفل "ماكغراغل"؟
    - Estamos prontos? Open Subtitles هل نحن مستعدين ؟
    - Estamos prontos para energizar. Open Subtitles كل المحاكيات على اللون الأخضر نحن مستعدون للتشغيل
    - Estamos prontos para receber. Open Subtitles نحن جاهزين للإستقبال.
    - Rossi, ele acabou de o dizer. - Estamos prontos. Open Subtitles روسي لقد قالها لتوه نحن جاهزون للانطلاق
    - Estamos prontos com o ao vivo? - Só quero poder e dinheiro. Open Subtitles نحن جاهزون للبث المُباشر لحملة ( بيغ بين ) التجارية - كُل ما اهتمُ به ، القوة والمال -
    - Estamos prontos. - Dois, avançar. Open Subtitles نحن جاهزون اثنان ، نحن جاهزون
    - Já está. - Estamos prontos. Open Subtitles هذا هو نحن جاهزون سيدي
    - Estamos prontos, Pat? Open Subtitles هل نحن جاهزون بات ؟
    - Estamos prontos para ir? Open Subtitles - هل نحن مستعدون للذهاب؟
    - Estamos prontos? Open Subtitles هل نحن مستعدون
    - Estamos prontos? Open Subtitles هل نحن مستعدين
    Senhores. - Estamos prontos para disparar. Open Subtitles أستعدوا , نحن مستعدون لآطلاق النار ياسيدى
    - Estamos prontos? Open Subtitles هل نحن جاهزين ؟ - !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more