"- estava no" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كان في
• هل كان هذا في

- Estava no teu prédio a perguntar pela Adalind e pelo bebé.
لقد كان في المبنى الذي تقطن فيه يسأل عن (أداليند) والرّضيع.

- Estava no Chile.
لقد كان في تشيلي.

- Estava no jardim das traseiras.
- لقد كان في الحديقة منذ الصباح

- Estava no teu manual. - Isso era antes ou depois do capítulo sobre as naves de salvamento que vão mandar para nos salvar?
هل كان هذا في المقطع قبل او بعد ان ينقذنا الأسطول

- Estava no processo? - Não.
هل كان هذا في الملف ؟

- Estava no quarto da Ali, no Verão em que ela foi morta.
لقد كان في غرفة نوم (آلي) في الصيف الذي قتلت فيه

- Estava no chá!
- لقد كان في الشاي.