| - Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ تشاك , مالذي تفعله هنا ؟ |
| - Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| - Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| - Este lugar parece irreal para ti? | Open Subtitles | هل هذا المكان يبدو غير حقيقي بالنسبة لك؟ |
| - Este lugar é-te familiar? | Open Subtitles | هل هذا المكان تبدو مألوفة؟ من الصعب القول. |
| - Este lugar é para a rapaziada. - Sabias que não o podias trazer. | Open Subtitles | هذا المكان لنا وليس من المفروض احضار هذا هنا |
| - Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد مأخوذ؟ |
| - Este lugar está ocupado? - Está agora. | Open Subtitles | هل هذا المقعد مشغول- أنت تشغله الآن- |
| - Este lugar está ocupado? - Na verdade... | Open Subtitles | - هل هذا المقعد محجوز؟ |
| - Este lugar é pobre? | Open Subtitles | ـ هل هذا المكان فقير؟ |
| - Este lugar vale muito? | Open Subtitles | هل هذا المكان يقدّر بالكثير؟ |
| - Este lugar é tudo o que resta da maior raça que já habitou as estrelas. | Open Subtitles | هذا المكان هو كل ما تبقى من اعظم الشعوب التى استعمرت النجوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 