Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- esteve aqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل كنت هنا
| - Esteve aqui três horas? - Sim. | Open Subtitles | هل كنت هنا ثلاث ساعات؟ |
| - Esteve aqui o dia todo? | Open Subtitles | هل كنت هنا طوال الليل ؟ |
| - Esteve aqui o tempo todo? | Open Subtitles | هل كنت هنا طوال الوقت؟ |
| - Esteve aqui no mês passado? | Open Subtitles | - هل كنت هنا الشهر الماضي؟ |