"- estou preocupado" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا قلق
        
    - Estou preocupado com ela. - Vou levá-la para casa. Open Subtitles أنا قلق بخصوص مصلحة ناديا أحاول أن اعيدها للبيت
    - Estou preocupado com eles desligarem a eletricidade às 22h. Open Subtitles أنا قلق أنهم سيقطعون الكهرباء الساعة العاشرة.
    - Tem de ir. - Estou preocupado convosco. Open Subtitles عليك الذهاب الآن - أنا قلق بشأنكم -
    - Estou preocupado contigo. - Comigo? Open Subtitles أنا قلق عليك أنا
    - Estou preocupado com o Jethro. Open Subtitles أنا قلق بشـأن جيثرو
    - Estou preocupado com esta disposição. Open Subtitles الآن ، أنا قلق من الأمر
    - Estou preocupado com ela. Open Subtitles أنا قلق نوعا ما بشأنها
    - Estou preocupado com a mãe. Open Subtitles أنا قلق بشأن أمي.
    - Estou preocupado. Open Subtitles أنا أنا قلق بشأن ذلك
    - Estou preocupado com quê? - Não sei. Open Subtitles -ما الذي أنا قلق بشأنه؟
    - Estou preocupado com a Ashley. - Como assim? Open Subtitles (أنا قلق بشأن (آشلي - ماذا تقصد؟
    - Estou preocupado consigo. Open Subtitles - أنا قلق بشأنك.
    - Estou preocupado. Open Subtitles -مرحبا، أنا قلق
    - Estou preocupado contigo. - Quanto ao quê? Open Subtitles أنا قلق عليك - ماذا -
    - Estou preocupado contigo. Open Subtitles أنا قلق عليك - لم ؟ -
    - Estou preocupado com o House. Open Subtitles (أنا قلق حيال (هاوس - لماذا؟ -
    - Estou preocupado com o Avery. Open Subtitles أنا قلق بعض الشيء على (إيفري).
    - Não te preocupes. - Estou preocupado, mãe... Open Subtitles لا تقلق - أنا قلق أمي -
    - Estou preocupado contigo. Open Subtitles -لا، أنا قلق حيالك
    É mau, Glyn, mau. - Estou preocupado. Open Subtitles . (هذا سيء ، يا (جلين أنا قلق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more