"- faça o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• افعل ما
• إفعل ما

Se o quebrares, eu processo-te! - Faça o que quiser.
سأفوز يا راي افعل ما يجب عليك فعله

- Faça o que eu digo e viverá. - Exacto, agora é sua vez.
"افعل ما اقول وستبقى حياً"- الان حان دورك -

- Então, como vai ser? - Faça o que tem a fazer, Xerife.
افعل ما أنت بحاجة الي فعله ايها مأمور

- Faça o que quiser. O dinheiro é seu. É um cheque ao portador.
إفعل ما تشاء، إنها نقودك إنه شيك مقبول الدفع أستطيع إستخدام هذه النقود

- Estão a vir pela chaminé, senhor. - Faça o que puder.
إنهم قادمون من ناحية المدخنة يا سيدي- إفعل ما بوسعك-

- Faça o que for necessário. - Eu digo-lhes.
افعل ما هو ضروري حسناً ساخبرهم

- Faça o que for preciso.
افعل ما عليك فعله شكرا لك

- Faça o que for preciso.
فقط افعل ما تريد يا رجل

Ouça-os. - Alex, não se mexa. - Faça o que lhe digo, está bem?
(لا تتحرك يا (آليكس افعل ما أقوله لك فقط، موافق؟

- Faça o que poder.
افعل ما تستطيع عليه

- complicações. - Faça o que for preciso.
فقط افعل ما يتوجب ان تفعله

- Faça o que tem a fazer.
افعل ما عليك فعله فحسب

- Faça o que ele disser.
-فقط افعل ما يقوله لك

Dez minutos. - Faça o que puder e saia
- افعل ما تستطيعه و اخرج

- Faça o que você puder, Vanya. - Está tudo bem
- افعل ما تستطيعه , فانيا

- Faça o que eu disse.
إفعل ما اقوله لك

- Faça o que tem de fazer.
إفعل ما عليك فعله على فعل هذا

- Faça o que pedi, por favor, senhor.
-فقط إفعل ما طلبته منك، رجاء، سيدي

- Faça o que tem que fazer.
إفعل ما يحلو لك