"- foi divertido" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا كان ممتعاً
• ذلك كان ممتعاً
• لقد كان ممتعاً
• كان ممتعا
• كان ذلك مرحاً
• لقد كان ممتع

- Foi divertido. - Ei, o que é que estás a fazer?
هذا كان ممتعاً - مهلاً، ما الذى تفعليه؟

- Foi divertido. - Só um beijo?
هذا كان ممتعاً

- Foi divertido, sim - Isso foi muito esquisito
ذلك كان ممتعاً - كان الأقرف فعلاً -

- Foi divertido. - Foi. Obrigada pelo peixe.
ـ لقد كان ممتعاً ـ أجل، شكراً على السمك

- Foi divertido.
-حسناً ، لقد كان ممتعاً قضاء وقت معك -نعم

Joga duas vezes. - Tens a certeza? - Foi divertido.
هذا كان ممتعا يجب ان نفعلها مجددا ما رأيك جوش؟

- Foi divertido. - Sim, sem dúvida.
كان ذلك مرحاً - أجل بكل تأكيد -

- Foi divertido.
لقد كان ممتع

- Foi divertido. - Sim.
ـ لقد كان ممتعاً ـ أجل

- Foi divertido. - Sim.
لقد كان ممتعاً - أجل -

- Foi divertido.
. ذلك كان ممتعا ً

- Foi divertido, certo?
لقد كان ممتعا, صحيح؟

- Foi divertido.
كان ذلك مرحاً

- Foi divertido!
- لقد كان ممتع