| - Funcionou? | Open Subtitles | من البومة لاكسب ثقته هل نجحت ؟ |
| - Funcionou? - Só há uma maneira de saber. | Open Subtitles | هل نجح - هناك طريقة واحدة للتأكد - |
| - Funcionou? - Evitou que mordesses a língua. | Open Subtitles | هل نجح الأمر - أبقى لك من عض اللسان- |
| - Funcionou para o Dr. Weir. | Open Subtitles | هل سينجح كل هذا الهراء ؟ لقد نجح ، مع د . |
| - Funcionou com a Lindsay Lohan. | Open Subtitles | (حسنا, لقد نجح الأمر بالنسبة ل(ليندزي لوهان |
| - Voltaste. - Funcionou. | Open Subtitles | لقد عدت - أفلح الأمر - |
| - Funcionou? - Não. | Open Subtitles | هل نفع ذلك؟ |
| - Funcionou ou não? | Open Subtitles | ماذا؟ هل نجح الأمر؟ |
| - Funcionou? | Open Subtitles | - هل نجح الامر؟ |
| - Funcionou? | Open Subtitles | هل نجح هذا؟ |
| - Funcionou, não foi? | Open Subtitles | لقد نجح الأمر، أليس كذلك؟ |
| - Funcionou da última vez. | Open Subtitles | لقد نجح في المرة الماضية. |
| - Funcionou! | Open Subtitles | - أوه، أنظري، لقد نجح. |
| - Funcionou. | Open Subtitles | -ما هذا؟ -لقد أفلح الأمر . |
| - Funcionou. | Open Subtitles | -لقد أفلح الأمر . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 