| - Haley, o que queres que diga? | Open Subtitles | هايلي, ما الذي تريدين مني ان اقوله ؟ |
| - Haley, encontraste os teus sapatos? | Open Subtitles | هايلي عزيزتي ، هل وجدتي أحذيتكِ ؟ |
| - Haley, vou para a Duke! | Open Subtitles | هايلي .. سأذهب الى جامعة دوك |
| - Haley, estás bem? | Open Subtitles | هايلي ,هل انتي بخير؟ ؟ |
| - Haley, a nossa Rainha do baile. - Sim. | Open Subtitles | اقصد هالي ملكة احتفال مدرستنا - نعم - |
| - Haley James Scott, esta casa de banho é para mulheres, és uma professora e o teu filho anda por ali. | Open Subtitles | (هايلي جيمس سكوت)، هذا حمّام النساء، أنتِ مدرّسة وإبنك يوجد في الخارج. |
| - Haley, encontrei o teu casaco. | Open Subtitles | .هايلي ، وجدت سترتكِ |
| - Haley! Trata bem a tua irmã. Alex... salvadora. | Open Subtitles | (هايلي) ، كن طيبة مع أختك (أليكس ) ، انقاذ جيد |
| - Céus. - Haley, reanima a tua irmã. | Open Subtitles | يا الهي,هايلي,انعشي شقيقتك |
| - Haley, querida, esta SMS era para o teu pai? | Open Subtitles | عزيزتي (هايلي) هل كنتِ تقصدين إرسالة هذه الرسالة لأباكِ ؟ |
| Nem quero dizê-lo. - Haley. | Open Subtitles | أنا لا أريد حتى النطق بذلك "هايلي" |
| - Haley, do que é que isto se trata? | Open Subtitles | هايلي ، عما يكون هذا؟ |
| - Haley, disseste-lhe isso? | Open Subtitles | ! هايلي هل قلتي هذا لها؟ |
| - Haley, como vais ao shopping? | Open Subtitles | هايلي" مع من ستذهبين للسوق ؟" |
| - Haley, liga para o 112. | Open Subtitles | هايلي اتصلي بالنجدة ! |
| - Haley? | Open Subtitles | هايلي ؟ |
| - Haley! - Haley! | Open Subtitles | هايلي |
| - Haley? | Open Subtitles | هايلي ؟ |
| - Haley, queres juntar-te a nós? - Claro que sim. | Open Subtitles | هالي , اتريدين الانضمام الينا - نعم - |
| - Haley, vá lá. | Open Subtitles | هالي , بالله عليك. |
| - Haley tem uma lista de tarefas... de um quilômetro, e não posso fugir. | Open Subtitles | هالي) حصلت على قائمة الأعمال الرتيبة) . بطول ميل, و لا أستطيع الإنتظار |