| - Isso quer dizer que tenho o meu melhor amigo de volta? - Não sei... | Open Subtitles | هل هذا يعني بأنني استعدت أعز أصدقائي؟ |
| - Isso quer dizer que ficas connosco? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا ضيوفك؟ نعم. |
| - Isso quer dizer que encontraram a Karen? | Open Subtitles | - هل هذا يعني انك وجدت كارين؟ |
| - Isso quer dizer que...? | Open Subtitles | هل يعنى ذلك... ؟ |
| - Isso quer dizer que...? - O meu dia está a repetir-se. | Open Subtitles | -إذاً , هل هذا يعني ... |
| - Isso quer dizer que... | Open Subtitles | - هل هذا يعني ... |
| - Isso quer dizer... | Open Subtitles | هل هذا يعني... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 