"- isto é diferente" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا مختلف

- Isto é diferente. Parecem estar todos envolvidos nisto.
هذا مختلف فالجميع يبدون كما لو كانوا مشتركين

- Isto é diferente. - Não, é a mesma coisa.
هذا مختلف - لا، بل هذا نفس الشيء ..

- Isto é diferente.
رييت، هذا مختلف.

- Isto é diferente. - Sim. Isto é mesmo muito diferente!
هذا مختلف - نعم , هذا مختلف تماما -

- Isto é diferente. - Não, não, não é.
هذا مختلف لا,لا ليس مختلف

- Isto é diferente. - Uma vez que o desafio é lançado...
هذا مختلف - .. بمجرّد بدء التحدي -

- Isto é diferente. - Porquê?
هذا مختلف - لماذا ؟

- Isto é diferente. - Como?
هذا مختلف - كيف؟

- Isto é diferente, Ava.
هذا مختلف " إيفا "

- Isto é diferente. - Como?
هذا مختلف تمامًا - كيف ؟

- Isto é diferente. - Exatamente.
هذا مختلف - بالضّبط -

- Isto é diferente.
هذا مختلف.

- Isto é diferente.
لا هذا مختلف

- Isto é diferente!
هذا مختلف

- Isto é diferente.
هذا مختلف

- Isto é diferente.
لا ، هذا مختلف

- Isto é diferente.
- هذا مختلف