| - Já acabou de usar os meus braços? | Open Subtitles | هل انتهيت من ذراعيّ؟ |
| - Já acabou? | Open Subtitles | هل انتهيت منه ؟ حسناً |
| - Acorda-o. - Já acabou? | Open Subtitles | اوقظه - هل انتهيت - |
| - Já acabou? | Open Subtitles | هل انتهى الأن ؟ |
| - Já acabou? | Open Subtitles | ـ هل انتهينا .. |
| - Anda, senta-te, fala. - Já acabou o tempo da mamã-e-eu? | Open Subtitles | تعالي،إجلسي؛تكلمي_ هل أنتهى وقت الماما |
| - Já acabou de se gabar, Sr. Decker? | Open Subtitles | هل انتهيت من التفاخر يا سيد (ديكر)؟ |
| - Já acabou? - Acho que sim. | Open Subtitles | هل انتهيت ؟ |
| - Já acabou? | Open Subtitles | هل انتهيت ؟ |
| - Já acabou? - Não. | Open Subtitles | ـ هل انتهيت ؟ |
| - Já acabou? | Open Subtitles | هل انتهى الأمر؟ |
| - Já acabou? | Open Subtitles | - هل انتهينا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 