| É o local mais belo da terra. - Já estiveste no Michigan? | Open Subtitles | أنه أجمل مكان على الأرض هل ذهبت الى ميتشجن من قبل والى؟ |
| - Já estiveste na Ilha do Prazer? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى جزيرة السرور من قبل ؟ |
| - Já estiveste na Califórnia? | Open Subtitles | هل ذهبت سابقا إلى كاليفورنيا؟ نعم |
| - Já estiveste em Westwood? - Não. | Open Subtitles | هل ذهبت من قبل الى ويست وود لا |
| - Já estiveste em Beverly Hills? - Não. | Open Subtitles | هل ذهبت من قبل الى بيفيرلي هيلز؟ |
| - Já estiveste no Sudeste Asiático? | Open Subtitles | هل ذهبت من قبل الى جنوب شرق آسيا يا ديميان ؟ لا . |
| - Sou todo ouvidos. - Já estiveste no México? | Open Subtitles | أنا أصغي - هل ذهبت إلى (المكسيك) من قبل؟ |
| - Já estiveste em Paris? | Open Subtitles | هل ذهبت الى باريس من قبل? |
| - Já estiveste no Templo de Mishra? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى معبد "ميشرا"؟ |
| - Já estiveste lá? - Não. | Open Subtitles | - هل ذهبت إلى هناك يوماً؟ |
| - Já estiveste na suite "Aria"? | Open Subtitles | هل ذهبت لـ"آريا"؟ |
| - Já estiveste na Lua, Leo? | Open Subtitles | هل ذهبت يوماً للقمر, (ليو)؟ |
| - Já estiveste lá? | Open Subtitles | هل ذهبت هناك؟ |
| - Já estiveste em Chicago? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى (شيكاغو) من قبل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 