| - Kaka, estou com tanto medo. - Não há nada a temer. | Open Subtitles | كاكا , انا خائف لا تقلق , لاشي يدعوا للقلق - |
| - Kaka, onde conseguiste esse colar? | Open Subtitles | كاكا , من أين لك هذه القلادة ؟ |
| - Kaka, não podemos ir. - O quê, Zana! | Open Subtitles | كاكا , لن نستطيع الذهاب ماذا يا زانا ؟ |
| - Kaka, ele é igual àquele do cinema... - Não, ele não é assim. | Open Subtitles | كاكا , هو مثل ما كان في الفلم لا , انه ليس كذلك , انه هكذا - |
| - Kaka, fica aqui. Voltarei logo. - Está bem. | Open Subtitles | كاكا , لا تتحرك سأعود سريعا حسنا - |
| - Kaka, vendeste o colar da mãe? | Open Subtitles | كاكا , هل بعت قلادة أمي ؟ |
| - Zana! - Kaka, pula! | Open Subtitles | زانا كاكا , انزل الآن |
| - Kaka, onde estavas? | Open Subtitles | كاكا , أين كنت ؟ |
| - Juro, vou atirar em ti. - Kaka, nunca vou deixar-te aqui. | Open Subtitles | أقسم اني سأرميك كاكا , لن اتركك هنا - |
| - Kaka? | Open Subtitles | كاكا ؟ |
| - Kaka, eu tenho um verme. | Open Subtitles | كاكا , انا محشور ! |
| - Kaka... Kaka... Kaka... | Open Subtitles | كاكا كاكا كاكا |
| - Kaka... - Sim! | Open Subtitles | كاكا نعم - |
| - Kaka? - O quê? | Open Subtitles | كاكا ماذا - |
| - Kaka! - Zana! | Open Subtitles | كاكا زانا - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 