"- kara" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كارا
        
    - Kara, desencontraste-te com a "Supergirl". - A sério? Open Subtitles كارا)، لقد فوتِ (سوبر جيرل) للتو) - حقًا؟
    -... Kara e Sara Fratelli. -Fodasse. Open Subtitles كارا وسارة فراتيلى اللعنة
    - Kara, todos os outros... - Não voo com estimulantes. Open Subtitles .. كارا) , الجميع ايضا) .لا اطير بمنشطات-
    - Kara, Kara... - Tu não podes... Open Subtitles -لا, أنت لا يمكنك أن تقتحم المكان على... "كارا "
    - Kara, pára de olha. - Não sou conspícua. Open Subtitles كارا) توقفى عن التحديق) - إنه لا يلاحظنى -
    - Kara, certo? Open Subtitles كارا اليس كذلك؟
    - Kara, lamento muito. Open Subtitles كارا انا اسفه جدا
    - Kara, podes dizer "não" a isto. Open Subtitles يمكنك الرفض يا كارا
    - Kara, não faças isso! Então! Open Subtitles - مهلا كارا لا يمكنك فعل ذلك بالله عليك
    - Kara, isto é uma loucura. Porque é que não me dizes o que é que se passa? Open Subtitles (كارا)، هذا جنّوني، لما لا يمكنك إخباريّ بما يجري؟
    - Kara... achas que te posso incomodar um minuto? Open Subtitles كارا)، أتظنين أنه بإمكاني إزعاجكِ لدقيقة؟
    - Kara Thrace. Capitão Taylor. Open Subtitles (كارا ثيراس) - (الكابتن (تيرول -
    - Kara, Kara! - Capitão Thrace? Open Subtitles ..(كارا) , (كارا) كابتن (ثيراس)؟
    - A Kacey é a minha filha. - Kara, quem é a Kacey? Open Subtitles (إبنتى (كاسى - كارا) , من هي (كاسى)؟
    - Kara, que se lixe isso! Vamos lá! - Já está, nós apanhamos-te. Open Subtitles كارا) , لنذهب) إذهب سألحق بكم -
    - Kara, se tivesse respostas para ti... Open Subtitles ( كارا) , إن كانت لدى الأجوبة لكِ..
    - Kara, é o Sean. Open Subtitles "كارا" أنا "شون"
    - Kara, Kara! Então. - Eu avisei-te. Open Subtitles لقد أخبرتكِ - كارا) فلتهدأى) -
    - Kara, fica no meu lugar, sim? Open Subtitles ـ (كارا)، تولي الأمر لدقيقة، إتفقنا؟
    - Kara, ele deu-me isto há muito tempo. Open Subtitles (كارا)،لقد أهداني هذا منذُ وقتٍ طويل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more