| - Larga a arma ou disparo. - Larga-a já. | Open Subtitles | القي بسلاحك او ساطلق النار - القيه الان - |
| - Larga a arma. - Vou sair daqui. | Open Subtitles | القي سلاحك - أنا خارج من هنا - |
| - Larga a minha mão, larga-a! | Open Subtitles | اتركي يدي. اتركي يدي. |
| - Larga a arma, Annie! | Open Subtitles | آني! اتركي المسدس ،آني |
| - Larga a arma já! - Larga a arma! | Open Subtitles | اترك السلاح اللعين الآن |
| Larguem! - Larga a arma! | Open Subtitles | ألقه - إلق سلاحك - |
| - Larga a arma. | Open Subtitles | إلقى السلاح - لا - |
| - Estou a tentar arrumar a casa. - Larga tudo, fecha as portadas. | Open Subtitles | احاول ان اكون لطيفة ضع كل شئ كما كان و اغلق الشيش |
| - Baron. - Larga a arma e adormece. | Open Subtitles | البارون - . القي بسلاحك و أذهب للنوم - |
| - Larga a arma! - As senhoras primeiro. | Open Subtitles | . القي سلاحك . السيدات أولاً |
| - Larga a arma! | Open Subtitles | القي سلاحك! القي به! |
| - Larga a arma! | Open Subtitles | القي بالسلاح |
| - Larga a tua arma. | Open Subtitles | القي سلاحك! |
| Grant. - Larga a vara. | Open Subtitles | -جرانت)، القي بالعصا) . |
| - Larga tudo o que estás a fazer! | Open Subtitles | اتركي كل شي |
| - Larga a arma, merda! | Open Subtitles | اترك السلاح اللعين! |
| - Larga a arma. | Open Subtitles | إلق سلاحك |
| - Larga a arma. - Não. | Open Subtitles | إلقى سلاحك - لا - |
| - Larga a faca. - Não julgues que ta dou. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً - لا، لن أعطيك السكين - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 