Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- mais vinho" - Translation from Portuguese to Arabic
-
المزيد من النبيذ
-
مزيد من النبيذ
| - Mais vinho, Coronel? - Não. | Open Subtitles | - المزيد من النبيذ أيها الكولونيل؟ |
| - Mais vinho, Milorde? | Open Subtitles | المزيد من النبيذ يا سيدي ؟ |
| - O quê? - Mais vinho. | Open Subtitles | فقط المزيد من النبيذ |
| - Mais vinho, Barbara? | Open Subtitles | المزيد من النبيذ ، باربرا ؟ |
| - Mais vinho? | Open Subtitles | هل تريد مزيد من النبيذ ؟ |
| - Aramis... - Mais vinho! | Open Subtitles | ..."اراميس" - المزيد من النبيذ - |
| - Buu! - Mais vinho! | Open Subtitles | المزيد من النبيذ! |
| - Mais vinho? - Claro! | Open Subtitles | مزيد من النبيذ ؟ |