Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- mako" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ماكو
| - Mako? | Open Subtitles | حالتك تستقرّ لكنّ (ماكو) بعيدة جدّاً -ماكو) ) |
| - Mako, sai. Agora! | Open Subtitles | ماكو , غادر , الآن |
| - Mako, que bom que vieste. | Open Subtitles | ماكو) , أنا سعيدة جدا لأنك هنا) |
| - Mako! | Open Subtitles | ماكو |
| - Mako, espera um segundo. | Open Subtitles | ماكو) , أنتظر لحظة) |
| - Mako, queres jogar? | Open Subtitles | (ماكو) , هل تريد اللعب ؟ |
| - Mako... | Open Subtitles | ماكو... |
| - Mako. | Open Subtitles | (ماكو) |
| - Por favor. - Mako. | Open Subtitles | (ماكو) |
| - Mako? | Open Subtitles | ماكو) ؟ |