Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- marina" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مارينا
| - Marina, como estás? | Open Subtitles | -مرحبا، "مارينا". كيف حالك؟ |
| - Marina... Segue o teu coração. | Open Subtitles | مارينا"، إتبعي قلبَك" |
| - Marina. Sou nova aqui. | Open Subtitles | أُدعَي (مارينا) ، مُنضَمة حديثاً. |
| - Marina. - Entre. | Open Subtitles | أعتقد أن (مارينا) على حق |
| - Marina. | Open Subtitles | مارينا. |
| - Marina. | Open Subtitles | مارينا. |
| - Marina. | Open Subtitles | مارينا. |
| - Amo-te. - Marina. | Open Subtitles | .أحبُّك - .(ويلاه يا(مارينا - |
| - Marina... - Dói-me a cabeça. | Open Subtitles | (مارينا) - رأسي يحكّني - |
| - Marina... | Open Subtitles | - مارينا |
| - Marina. | Open Subtitles | - مارينا. |
| - Marina. | Open Subtitles | - مارينا |
| - Marina. | Open Subtitles | - مارينا |
| - Marina... | Open Subtitles | "مارينا" |
| - Marina! | Open Subtitles | مارينا" ؟" |
| - Marina. | Open Subtitles | (مارينا) |