"- muita gente" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكثير من الناس
• العديد من الناس

- Muita gente teve a mesma ideia. Muitos deles ainda estão lá em cima, debaixo da neve.
. الكثير من الناس راودتهم نفس الفكرة أغلبهم مازال يقبع أسفل الجليد

- Muita gente julgou que estavas morto.
الكثير من الناس هنا كانوا يعتقدون أنك قد مت حتى اليوم

- Muita gente viaja em trabalho.
أعني، ان الكثير من الناس يسافرون بسبب عملهُم

- Muita gente irá morrer. - Não me toques!
العديد من الناس ستموت لا تلمسني

- Muita gente dá nomes às espadas.
العديد من الناس يضعون أسماء لسيوفهم

- Muita gente batalhou por você.
- الكثير من الناس ذهبوا الى الرفيق من اجلك

- Muita gente se quer mudar para cá.
الكثير من الناس يودون الإنتقال إلى هنا

- Muita gente tem ataques de pânico.
الكثير من الناس يصابون بنوبات هلع -نرفزة

Um monte de crianças perdem-se, Will. - Muita gente se perde.
الكثير من الأطفال يتوهون يا (ويل)، الكثير من الناس يتوهون

- Muita gente se ri das minhas piadas.
الكثير من الناس يضحكون على طرفاتي

- Muita gente o procura, Sr. Murphy. - A sério?
- الكثير من الناس يبحثون عنك سيدي ميرفي.

- Muita gente está a gostar.
هناك الكثير من الناس تتمتع هذه.

- Muita gente tenta agarrar-me.
الكثير من الناس يحاولون لمسي

- Muita gente começa a dar-lhe ouvidos.
- الكثير من الناس بدؤا بالسماع له.

- Muita gente diz isso.
يقول ذلك الكثير من الناس.

- Muita gente tem segredos.
الكثير من الناس لدّيهم أسرار

- Muita gente precisa de falar comigo.
- الكثير من الناس يجب أن يتحدثوا الي-

Quem há-de querer ir? - Muita gente.
الكثير من الناس.

- Muita gente odeia o emprego.
- العديد من الناس يكرهون عملهم

- Muita gente está aqui para ajudar, Hope.
العديد من الناس هنا لمساعدتك، (سو ون)