"- não compreendo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا لا أفهم
        
    • أنا لا أَفْهمُ
        
    • انا لا افهم
        
    • لست أفهم
        
    - Não compreendo. - O esquema está à vista, e ela sabe. Open Subtitles ــ أنا لا أفهم ــ لقد إنتهى كل شيء، وهي تعرف ذلك
    - Não compreendo. Open Subtitles ‫أنا لا أفهم ‫ما الذي تتحدّث عنه.
    - Não compreendo. - Phoebe, não é esse o problema. Open Subtitles أنا لا أفهم فيبي ، هذه ليست المشكلة
    - Não compreendo. Open Subtitles - أنا لا أَفْهمُ. - فينس، دعنا نَذْهبُ.
    - Não compreendo. E tu? Open Subtitles انا لا افهم شئ , ماذا عنك ؟
    - Exactamente. - Não compreendo. A câmara comprou esta casa? Open Subtitles لست أفهم البلدية اشترت هذا المنزل؟
    - Não compreendo. - A cabra deve ter escapado. Open Subtitles أنا لا أفهم لا بد وأن العنزة قد هربت
    - Não compreendo. Open Subtitles هل تظن أنني سأبدو كذلك؟ أنا لا أفهم
    - Não compreendo. Open Subtitles ولكن من الداخل أنت تفهم أنا لا أفهم
    - O quê? - Ela foi-se embora há 10 anos. - Não compreendo. Open Subtitles لقد غادرت قبل عشرة سنوات أنا لا أفهم
    - Não compreendo. Open Subtitles أنا لا أفهم "حسناً , "مارني - انا لا أفهم -
    - Não compreendo. Como consegues fazer isso? Open Subtitles أنا لا أفهم كيف يمكنك فقط أن تفعل ذلك؟
    - Não compreendo. Open Subtitles أنا لا أفهم تماما.
    - Não compreendo o que se passa. - Não lhe acontecerá nada. Open Subtitles أنا لا أفهم ماذا يجري - سيكون بخير -
    - Não compreendo nada disto. Open Subtitles أنا لا أفهم هذا مطلقًا
    - Não compreendo. Open Subtitles أنا لا أفهم اللعنة
    - Usa-os. - Não compreendo. Open Subtitles إستخدمهم أنا لا أفهم
    - Não compreendo. Open Subtitles أنا لا أَفْهمُ.
    - Não compreendo. Open Subtitles أنا لا أَفْهمُ.
    - Não compreendo. Open Subtitles حسناً, انا لا افهم
    - é isso que se passa? - Não compreendo. Open Subtitles اهذا مايحدث انا لا افهم
    - Não compreendo a tua hesitação. - Acabou de matar a minha mãe. Open Subtitles .لست أفهم سبب ترددك هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more